Hieromartyr Abramios, Bishop of Arbela
342
35th Sunday after Pentecost
294 days after Pascha · Tone 2 · Liturgy · No Fast
342
1532
The Venerable Isidore of Pelusium was born in Alexandria, Egypt, during the fourth century, in a time of great spiritual renewal and monastic development. He was raised from his youth in a devout Christian household and received a sound education in sacred learning. Moved by a desire to live wholly for Christ, he withdrew from the world while still a young man and journeyed to Mount Pelusium in Egypt, where he dedicated himself entirely to the ascetical life.
In his monastic solitude, Isidore spent long hours in prayer, fasting, and the study of Holy Scripture. Over the course of his extended monastic life, he became known throughout the monastic communities of Egypt as a great spiritual father and ascetic. Though he lived in relative seclusion, his wisdom and holiness drew many to seek his counsel. Letters requesting his spiritual guidance came not only from simple folk and monks, but also from bishops, the Patriarch of Alexandria himself, and even from the emperor.
Saint Isidore responded with generosity to all who sought his wisdom, providing spiritual encouragement and moral guidance to seekers from all walks of life. He left behind a rich spiritual legacy in the form of his letters. Approximately ten thousand letters were composed over the course of his life, of which about two thousand ninety have survived to the present day. These letters contain profound theological thought, revealing the depth of his understanding of Christ and the Orthodox faith, and provide morally edifying interpretations of Holy Scripture that continue to teach and inspire the faithful.
Through his life of prayer, asceticism, and faithful service, Saint Isidore became a teacher of righteousness and a light to the Church. He continued his labours and spiritual work until his death around the year 436. His memory is preserved in the Church as an example of faithful monastic witness and of the transformative power of prayer and obedience to God.
868
1532
Mark — Mark 16.1-8
1And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
1And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.
2And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
2And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.
3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
3And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
4And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
4and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
5And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
6And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
6And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him!
7But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
7But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
8And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.
Colossians — Colossians 3.12-16
12Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 12Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; 13forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. 14and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. 14And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. 15And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. 15And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. 16Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God. 16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
Matthew — Matthew 25.14-30
14For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
14For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.
15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
15And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.
16Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
16Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.
17And likewise he that had received two, he also gained other two.
17In like manner he also that received the two gained other two.
18But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord’s money.
18But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money.
19Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.
19After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
20And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
20And he that received the five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: lo, I have gained other five talents.
21His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
21His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.
22He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
22And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.
23His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
23His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.
24Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
24And he also that had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering where thou didst not scatter;
25and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.
25And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
26But his lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I did not scatter;
26His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
27Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
27thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.
28Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
28Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
29For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
29For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.
30And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
30And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.