★ Our Holy Father Macarius the Great
c. 390
30th Sunday after Pentecost
259 days after Pascha · Tone 5 · Black squigg (6-stich typikon symbol) · No Fast
c. 390
1443
John — John 20.11-18
11But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
11But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
12and she beholdeth two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
13And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
13And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
14And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
14When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
15Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.
15Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou hast borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.
16Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
16Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.
17Jesus saith to her, Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.
17Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
18Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
18Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her.
Colossians — Colossians 3.12-16
12Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 12Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; 13forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. 14and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. 14And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. 15And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. 15And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. 16Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God. 16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
Luke — Luke 18.35-43
35And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
35And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
36And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
36and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
37And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
37And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
38And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
38And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
39And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
39And they that went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
40And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
40And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
41What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
41Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.
43And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
43And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.