Monday 18 May 2026

Martyr Theodotus of Ancyra

Monday of the 6th Sunday of Pascha

No Fast Tone 5

Paschaltide, day 37 · 36 days since Pascha

Saints commemorated

  • Saint of the day

    Martyr Theodotus of Ancyra

    Theodotus was an innkeeper of Ancyra in Galatia — a married layman, a wine-seller, whose tavern became in the Great Persecution the hiding-place of the hunted Church, the house where the Liturgy was served when the churches were pulled down, and the office from which the bodies of the martyrs were ransomed and buried. With him are honoured seven aged consecrated virgins — Tecusa his own aunt, Alexandra, Claudia, Phaina, Euphrasia, Matrona and Julitta — who were seized under the governor Theoteknos, refused to serve as priestesses at the washing of the images of Artemis and Athena, were handed over to be violated and preserved their purity, and were at last drowned in the lake outside the city with stones tied to them. Theodotus recovered their bodies by night and buried them, and for that act was betrayed, tortured and beheaded, about the year 303–304. Their passion, told by an eyewitness named Nilus, is one of the most vivid and most disputed documents of the Diocletianic persecution in Asia Minor.

  • Holy Martyrs Peter, Dionysius, Christina, Andrew, Paul, Benedimus, Paulinus, and Heraclius (250)

    These eight are the company whose names open the Byzantine notice for May 18: Peter, Dionysius, Christina the virgin, Andrew, Paul, Benedimus, Paulinus and Heraclius, martyred in the persecution of the emperor Decius (249–251). They are in fact two separate companies joined in one commemoration: five who suffered on the Hellespont, at Lampsacus and Troas, under a proconsul the acts name Optimus — Peter broken on a wheel and beheaded for refusing to bow to Aphrodite, the two soldiers Andrew and Paul stoned to death with Dionysius, and the sixteen-year-old Christina beheaded after she had cried out in open court against an apostate; and three who suffered at Athens — Heraclius, Paulinus and Benedimus, preachers against the idols, who were cast into a burning furnace. The Greek Menaion places all eight in a single notice, and this collection follows it.

  • David and Tarichan of Georgia

    David and Tarichan were two Georgian boys, the children of the nobleman Vardan and his wife Tagine, kinsfolk of the royal house, murdered in the year 693 by their own uncle Theodosius because they would not leave the faith of their baptism. Theodosius, a pagan, had seized their dead father's estate and tried to secure it by adopting the boys into his own religion — offering them sweets, an inheritance and the affection of a father; they answered that they were content with the faith of their father and would keep it until their souls left their bodies. Their mother fled with them to the province of Tao, where they kept sheep on a mountainside; there Theodosius ambushed them and stabbed them both. The Georgian tradition surrounds their deaths with wonders — David's shepherd's staff struck root and became a tree, the murderer was struck blind on the spot, and Tagine restored his sight with earth soaked in her son's blood, forgiving him — and the story ends not with vengeance but with the uncle's baptism and the building of two churches over the boys' graves.

  • Potamon of Heraclea

    Potamon, Bishop of Heraclea in Egypt, is the rare saint who was twice a martyr's victim: maimed by the pagans and killed by fellow Christians. In the persecution of Maximinus Daia, about the year 310, he confessed Christ, was mutilated — he lost an eye and was crippled — and was sent to the mines; he came to the First Ecumenical Council at Nicaea in 325 with his wounds on him, one of the scarred confessors whose presence gave that council its moral authority, and there stood against Arius. Ten years later, at the Synod of Tyre, it was Potamon who rose and challenged Eusebius of Caesarea to his face to explain how he had come out of the same prison whole. He remained to the end a defender of Athanasius; and when the Arian intruder Gregory and the prefect Philagrius were breaking the Egyptian Church by force, the old confessor was beaten with clubs and left for dead, and died of it about the year 341 — a hieromartyr, as Athanasius himself records, at the hands of Christians.

  • Simeon, Isaac and Bachtisius of Persia

    Simeon, Isaac and Bachtisius were Christians of the Persian empire who died for refusing to renounce Christ and to conform to the state religion of the Sasanians. Brought before their judges and required to worship the fire and the sun, they answered that they would not turn from the Creator of all things to reverence His creatures; they were tortured, shut up in prison and left seven days without food, and at the last beheaded. Their names are Syriac and Persian rather than Greek — Bachtisius represents the Syriac Bokhtishoʿ, "Jesus has delivered" — and they belong to the vast company of the martyrs of the Church of the East under Shapur II, whose forty-year persecution (from about 339) produced more martyrs than any single Roman persecution and of whom the Byzantine calendar preserves only a fraction, often reduced, as here, to a name and a manner of death.

British Isles and Ireland

  • St. Elgiva, mother of St. Edgar and abbess of Shaftesbury (944)
  • St. Feredarius, abbot of Iona (c.863)

Troparia & kontakia

Apolytikion — Tone 4 (common of several martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contests received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their supplications, O Christ God, save our souls.

Apolytikion — Tone 4 (common of several martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contests received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their supplications, O Christ God, save our souls.

Apolytikion — Tone 4 (common of a hieromartyr)

As a sharer in the ways and a successor to the thrones of the Apostles, O divinely-inspired one, thou didst find in contemplation the means to ascend to divine heights; rightly dividing the word of truth, thou didst struggle for the faith even unto blood, O hieromartyr Potamon: intercede with Christ God that our souls may be saved.

Apolytikion — Tone 4 (common of several martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contests received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their supplications, O Christ God, save our souls.

Apolytikion — Tone 4 (common of several martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contests received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their supplications, O Christ God, save our souls.

Kontakion — Tone 2 (common of martyrs)

O athletes who shone forth as stars in the firmament of the Church, ye did not spare your bodies for the love of the Master; the wine-seller and the seven aged virgins are glorified together, for the lake became for them a font, and the grave a fountain of healing.

Readings

Epistle

Acts 17.1-15

1Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 2And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. 5But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. 6And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also; 7Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus. 8And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. 9And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go. 10And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews. 11These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so. 12Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few. 13But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people. 14And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still. 15And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

Gospel

John 11.47-57

47Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles. 48If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation. 49And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, 50Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. 51And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; 52And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad. 53Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. 54Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples. 55And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves. 56Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast? 57Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.