Salaman the Silent

Our Venerable Father Salaman the Silent, of the Euphrates

Venerable · d. c. 400, on the Euphrates near Cyrrhus

Commemorated 23 January — Commemoration

Salaman the Silent (died c. 400) was a hermit of the Euphrates country in Syria, one of the ascetics whose lives Theodoret of Cyrrhus recorded, and the very type of the hesychast — the monk of total silence. Born at the village of Capersana on the western bank of the river, he shut himself into a small windowless and doorless cell, walled up from all company, and there passed his years without speaking to any man, opening his wall but once a year to take in a year's supply of food. So complete was his stillness that when the bishop of the region broke in and ordained him by force, and again when the villagers of the two banks carried off his very cell from one side of the Euphrates to the other, Salaman answered nothing at all, neither resisting nor consenting, but kept his silence to the end. He is commemorated on January 23.

Salaman is described by Theodoret of Cyrrhus in the History of the Monks of Syria as a monk who pursued stillness (hēsychia) more radically than almost any of his fellows. He came from the village of Capersana (Kapersana), on the western bank of the Euphrates. Seeking a life wholly hidden from men, he found a small hut in a village on the far, eastern bank, and there walled himself in — leaving neither door nor window — so that he might neither go out nor be visited nor speak. Once each year he would open a way through the wall, bring in the food he needed for the coming year, and close it up again; and thus he lived, in unbroken silence and prayer, seeing and speaking to no one.

Theodoret preserves two episodes that fix his character in the memory of the Church, both turning on the completeness of his silence. In the first, the bishop of the district, hearing of the hidden ascetic and wishing to honour him, came by night, broke through the wall, and ordained him — presbyter, the account says — with prayers and the laying on of hands; Salaman said not a word, neither refusing the grace nor answering the honour, and when it was done the bishop walled him up again and departed, and the hermit resumed his silence as before. In the second, the people of his native village on the western bank, coveting the blessing of so holy a man, came by night, carried off the whole hut with the saint inside it, and set it up on their own side of the river; and Salaman, again, neither protested nor helped, but let himself be moved without a word — until, some while later, the villagers of the eastern bank came in their turn and carried him back. Through it all he kept his stillness untouched, a living witness that the hesychast's peace is not in his place but in his heart. He reposed about the year 400, and Theodoret's book carried his memory into the calendars of the Church.

Feast and commemoration

Salaman is commemorated on January 23 (church date; Old Calendar civil February 5), among the ascetic fathers of the day, together with Mausimas the Syrian, whom Theodoret describes in the same work. He is honoured especially as a patron of the hesychast and eremitical life.

Hymns

Troparion — Tone 8

In thee, O Father, that which is according to the image was preserved unimpaired; for taking up the Cross thou didst follow Christ, and by thy deeds thou didst teach us to despise the flesh, for it passeth away, but to care for the soul, a thing immortal. Therefore doth thy spirit, O venerable Salaman, rejoice together with the Angels.

Original translation from the Greek

Iconography

Salaman would be depicted as an ascetic elder in monastic habit — bearded, holding a scroll or a cross, and by his iconographic type shown at or within his walled cell by the river — but no identified pre-1900 icon of him has been located; a storable image is wanting.

Sources

  1. Theodoret of Cyrrhus, History of the Monks of Syria (Philotheos Historia), the life of Salamanes — the primary and essentially sole source: his origin at Capersana, the windowless cell, the yearly opening of the wall, the ordination by the bishop, and the carrying of the cell across the Euphrates, all met with unbroken silence.
  2. Synaxarion of Constantinople and the Greek Menaion, January 23 — the synaxarion notice of "Salamanes the Hesychast" among the ascetic fathers.
  3. Orthodox Church in America, Lives of the Saints, January 23 (consulted live); Russian calendar (azbyka.ru), February 5 (= January 23 O.S.), "Salaman the Silent," c. 400.