Nicholas of Pskov
Blessed Nicholas (Salos) of Pskov, Fool-for-Christ and Wonderworker
Fool for Christ · Wonderworker · b. early 16th century — d. 1576, at Pskov
Commemorated 28 February — Repose at Pskov in 1576
Nicholas Salos (†1576), remembered by the people of his city as Mikula the Holy, was the fool-for-Christ of Pskov who for more than three decades feigned madness in the streets for the love of God, and to whom the Church attributes the gifts of prophecy and wonderworking. He is above all the man who stood before Ivan the Terrible in the terrible Lent of 1570, when the Tsar — fresh from the massacre of Novgorod — came with his oprichnina to do the same to Pskov. Meeting the Tsar, Nicholas is said to have offered him a piece of raw meat in the fast, and, when Ivan recoiled that he was a Christian who did not eat flesh in Lent, to have answered that Ivan did far worse, for he devoured the flesh and blood of Christian men. His fearless rebuke, and the sudden death of the Tsar's horse foretold as a sign, are credited by the tradition with turning Ivan from his purpose, so that Pskov was spared the fate of Novgorod. He reposed on February 28, 1576, and — an honour reserved for bishops and princes — was buried within the Trinity Cathedral of Pskov, where his relics rest.
The fool of Pskov
Of the origins of Nicholas almost nothing is recorded: he belongs to that class of Russian saints, the holy fools (yurodivye, "fools for Christ's sake"), whose whole life was a deliberate hiding of themselves under the appearance of madness, and who left no account of their own. He lived at Pskov — the proud frontier republic of the Russian northwest, city of the Holy Trinity, long a sister and rival of Novgorod — in the first three quarters of the sixteenth century, and by the tradition he took up the ascetic feigning of folly (the Greek salos, σαλός, from which his by-name "Salos" derives) for more than thirty years. Beneath the rags, the wandering, and the seeming senselessness the people came to discern a man of prayer and clairvoyance; and long before his great confrontation with the Tsar he was known and loved in Pskov as "Mikula" (the folk form of Nicholas) — Mikula the Holy — a wonderworker and a seer whose strange words carried warning and grace. The feigned madness of such a saint is not idiocy but a chosen self-abasement: by making himself a spectacle and a laughing-stock he trampled on the world's esteem, kept the virtue of humility unspotted, and won the freedom to speak the naked truth to the powerful, which no sane and prudent man would dare to speak.
Ivan the Terrible and the sack of Novgorod
The event that fixed Nicholas forever in the memory of the Russian Church took place in the winter of 1570. In the preceding weeks Tsar Ivan IV, called the Terrible (Grozny), had fallen upon Novgorod the Great with his oprichniki — the black-clad instrument of his terror — on the strength of a denunciation that the city meant to defect to Lithuania. The massacre of Novgorod was one of the blackest deeds of his reign: for weeks the city was given over to pillage, torture, and slaughter, thousands were drowned beneath the ice of the Volkhov, and the wealth of its churches and monasteries was carried off. From the ruin of Novgorod the Tsar turned his host toward Pskov, intending, it was universally believed, to visit upon it the same destruction.
Terror ran before him. The tradition, echoed in the Pskov chronicles, tells that the governor Prince Yuri Tokmakov counselled the townsfolk not to flee or resist but to throw themselves on the Tsar's mercy: at his word every household set out before its door a small table with bread and salt, and as Ivan rode in the people knelt in the streets with their wives and children, bowing to the ground and offering the ancient sign of submission and welcome. The city lay open and unarmed beneath the sword.
The rebuke that saved the city
Into this scene stepped the holy fool. The accounts — including the testimony of two Englishmen then in Russia, the envoy Jerome Horsey and the diplomat Giles Fletcher, who set the story down within a generation — agree in substance, with the colour that a much-told tale gathers. By one strand Nicholas came out to meet the Tsar careering astride a stick, as a child rides a hobby-horse, and cried out to him to be gone and to shed no more Christian blood. By the strand the tradition loves best, the Tsar came to the fool's poor cell (or Nicholas came before him), and Nicholas set before him a piece of raw meat, bidding him eat. It was the season of the Great Fast; Ivan drew back — "I am a Christian, and I do not eat flesh in Lent." Then came the answer that has never been forgotten: "You do worse — you drink the blood of men," — you devour the flesh and blood of Christian men, and forget your God. To the rebuke Nicholas is said to have joined a prophecy: if the Tsar or his men laid a hand on Pskov or its churches, a sudden and terrible chastisement would fall upon him.
The sign followed. When Ivan's men began — by the common account — to strip the bell from the Trinity Cathedral, at that very hour the Tsar's finest horse fell dead beneath him (or his horses began to die), exactly as the fool had foretold. Seized with dread at the seer's word made good, and unmanned before the one man in Russia who had dared to curse him to his face and live, Ivan the Terrible broke off his purpose and fled the city. Pskov was spared the fate of Novgorod — its people, its clergy, and its shrines delivered, the tradition holds, by the boldness of a single fool for Christ. That a man whom the Tsar could have killed with a word instead turned him from massacre is the marrow of the story and the reason the Church keeps his memory: the parrhesia, the God-given freedom of speech, of the holy fool set against the most fearful autocrat of the age.
Repose and burial
Nicholas outlived the deliverance of his city by six years, continuing his hidden labour, and reposed on February 28, 1576. He was buried — a mark of honour almost unheard-of for a homeless fool, and reserved in Russia for bishops and ruling princes — within the cathedral church of the Holy Trinity at Pskov, beneath its very floor, where his relics have rested ever since and where they were venerated as those of a wonderworker and heavenly guardian of the city. The burial-place itself is the surest witness to the awe in which Pskov held him: the people laid the fool who had saved them among their princes.
Veneration
Nicholas was venerated as a saint at Pskov from soon after his death; his memory is kept on the day of his repose, and he is honoured in the Russian Church as one of the great holy fools, in the succession of Procopius of Ustyug, Basil the Blessed of Moscow, and the others who took madness upon themselves for Christ. In Pskov he is a civic patron as much as a saint — the intercessor whose prayers turned away the sword, "unto the city of Pskov and to all Christ-loving people a praise and a confirmation," as his kontakion sings. His story passed early beyond Russia's borders through the reports of the English travellers, and it has been retold ever since as one of the most vivid instances of the holy fool's vocation: to be counted a madman by the world, and to be the one sane voice before a mad throne.
Feast and commemoration
Nicholas is commemorated on February 28 (church date; New Calendar civil February 28; Old Calendar civil March 13), the day of his repose in 1576. His is a local commemoration of the Russian Church, kept above all at Pskov, of which he is a heavenly patron; the Orthodox Church in America keeps him on the day as well. In the leap-year reckoning of some Russian calendars the civil observance shifts to February 29 / March 12–13, but the church date is February 28. His entry from the February 3 wave was carried to this day.
Hymns
Troparion — Tone 4
O thou of the Slavic tongue and of the land of Pskov, being in the flesh a fool for Christ, by the feigning of folly thou wast shown a citizen of the Jerusalem on high. O glorious one, thou dost rejoice together with the angels, having taken up the name of the myrrh-flowing hierarch Nicholas: with him do thou ever entreat Christ our God to grant us great mercy.
Original translation from the Slavonic
Kontakion — Tone 8
A wonderworker wast thou revealed, O Nicholas, when thou didst turn the sovereign's might and the fierceness of his mind unto mercy; and therefore wast thou shown a fervent supplicant for thine own fatherland. And now we entreat thee, O holy one: abide with us still, and defend us from the wiles of the enemy; for thou art unto the city of Pskov and to all Christ-loving people a praise and a confirmation.
Original translation from the Slavonic
Iconography
Nicholas is depicted in the settled type of the Russian holy fool: a gaunt, barefoot ascetic, half-naked or clad only in a poor shift or rag about the loins, his hair and beard unkempt, standing against the walls and towers of his city. His special attribute is the scene of his encounter with Ivan the Terrible: the fool confronting the mounted Tsar and his oprichniki before the gates of Pskov, sometimes holding out the dish of red meat — the visual form of "you drink the blood of men." Behind him the churches of Pskov, and above the Holy Trinity whose cathedral guards his relics, situate the saint in the city he saved. No storable pre-modern image of him identified as his own has been located for this entry; the icon is wanting.
Disputed questions
- History and legend. The core of the tradition — a revered holy fool at Pskov who confronted Ivan the Terrible during the Tsar's descent on the city after Novgorod, and whose rebuke helped spare it — rests on relatively good ground: it is reported not only by the Russian hagiography and the Pskov chronicles but independently by the contemporary Englishmen Horsey and Fletcher. The vivid particulars, however — the raw meat, the exact words, the dying horse — are transmitted with the variation of a much-repeated story, and a sceptical historiography (the Soviet scholar I. U. Budovnits, among others) has judged the whole episode "of exclusively legendary character." The entry gives the tradition as the Church keeps it, distinguishing its firm core from the details it holds as pious memory.
- Not to be confused with the great Nicholas the Wonderworker, archbishop of Myra (†c. 343) — the "myrrh-flowing hierarch Nicholas" whose name this fool bore and whom his troparion invokes, but who is a wholly different saint of a far earlier age; nor with Nicholas of Japan (Kasatkin, †1912), the equal-to-the-apostles enlightener of Japan; nor with the twentieth-century Serbian hierarch Nicholas (Velimirović) of Žiča (†1956). "Salos of Pskov" belongs to this Nicholas alone.