Sunday 10 August 2025

9th Sunday after Pentecost

Dormition Fast, day 10

Saints commemorated

  • Holy Martyr and Archdeacon Lawrence of Rome

    Laurence, archdeacon of the Roman Church, was put to death on 10 August 258, in the persecution of the emperor Valerian, four days after his bishop Sixtus II had been seized and beheaded in the catacombs. As archdeacon he had charge of the alms and the treasury of the Church; ordered by the city prefect to surrender its wealth, he asked for three days, spent them distributing everything to the poor, and then presented the beggars, the crippled and the widows of Rome with the words that have never been forgotten — "Behold the treasures of the Church." For that he was, in the tradition received by both East and West, roasted alive on an iron gridiron, and from the fire he mocked his executioners, telling them to turn him over because one side was done. He is one of the very few Latin martyrs whom the Byzantine calendar keeps at full rank, and his August 10 is one of the oldest fixed commemorations in Christendom.

  • Agathonike of Carthage

    Agathonike is a virgin-martyr of Carthage commemorated on August 10 in the Greek calendar, of whom nothing whatever is transmitted but the name, the epithet παρθενομάρτυς, and the city. The Greek synaxaristes says so in as many words — we have no details of the life of Saint Agathonike — and adds only the etymology of the name, from ἀγαθός and νίκη, "good victory." She is entered here at her proper day because the calendar carries her, with an honest statement of the emptiness of the record and a note on the several better-known saints with whom she is liable to be confused.

  • Felicissimus and Agapitus

    Felicissimus and Agapitus were deacons of the Roman Church who were beheaded with their bishop Sixtus II in the cemetery of Praetextatus on the Via Appia on 6 August 258, at the beginning of the second and bloodier phase of Valerian's persecution. Their names stand in the Depositio martyrum of 354, the oldest calendar of the Roman Church, alongside that of Sixtus himself; they are therefore among the very small number of third-century martyrs about whom nothing has to be taken on trust. In the Byzantine and Slavic calendars they are carried over to August 10 and commemorated among "those with" Laurence the Archdeacon.

  • Heron the Philosopher

    Heron "the Philosopher" is one of the smallest entries in the Greek calendar: a name, an epithet, and a couplet of iambic verse under August 10, with no life, no country, and no date. The synaxarion says of him only that he was perfected in peace — the formula for a saint who died in his bed and not by violence — and the verses over the notice, which speak of a sophist crowned and of a head given up to the confounding of the sophist of error, sit awkwardly beside it. Nikodemos the Hagiorite and the later Greek editors suggest that he may be the philosopher Hero to whom Gregory the Theologian addressed an oration; the suggestion is old and has never been proved. He is entered here as the tradition transmits him, with the little that can be said and the several things that cannot.

  • Hippolytus the Jailer

    Hippolytus is the keeper of the prison in which the archdeacon Laurence was held at Rome in August 258. Set to guard the Church's most conspicuous prisoner, he saw a blind fellow-prisoner named Lucillus receive his sight at the archdeacon's hands, asked for baptism, and was baptised with his whole household; after the martyrdom he took up the body from the fire and buried it, and for that was seized, scourged, and — in the form the tradition has always given — dragged to death behind wild horses. The Greek Menaion names him in the very heading of August 10, beside Laurence and Xystus; the Latin books keep him on August 13. He must be distinguished with care from Hippolytus of Rome, the third-century writer and bishop kept on January 30, with whom he has been confused since antiquity.

  • Laurence of Kaluga

    Blessed Laurence of Kaluga (†10 August 1515) was a fool-for-Christ who lived in a hut on a wooded hill above the Oka, beside the wooden church of the Nativity of Christ outside Kaluga, going barefoot summer and winter in a plain shirt and a sheepskin. He is remembered above all for a single day: on a May morning in 1512, while sitting in the house of Prince Simeon Ivanovich of Kaluga, he leapt up crying for his sharp axe because "dogs have set upon Prince Simeon" — and was seen the same hour on the prince's boat in the middle of the Oka, heartening the men against a Crimean Tatar raiding force which was driven off. He is painted with a long-handled axe in his hand for that reason. Over his grave a monastery grew, named from his church the Laurentiev or Nativity monastery, and by the reign of Ivan IV his tomb was one of the recognised holy places of the Russian south-west.

  • Romanus the Soldier

    Romanus was a soldier of the guard set over the imprisoned archdeacon Laurence at Rome in August 258. Watching the tortures, he saw — so the Roman passio relates — a young man of shining appearance standing by the martyr and wiping the sweat and blood from his limbs; and he asked at once for baptism. Laurence baptised him in the prison with water brought in a pitcher, and Romanus was beheaded on 9 August, the day before his teacher. He is one of the converts of the Laurentian martyrdom whom the Slavic calendars name among "those with" Laurence on August 10, and one of the earliest instances of a hagiographical type that recurs through the whole Byzantine martyrology: the executioner or guard converted by what he is made to watch.

  • Six Martyrs of Bizye

    Six martyrs, whose names have not come down, are commemorated on August 10 in the Greek Menaion under the heading "the six martyrs at Bizye" — the Thracian city of Bizye, the modern Vize in eastern Thrace. All that the synaxarion transmits of them is the manner of their death, and that only in a couplet: that some had their bones broken and others their flesh torn, and that these torments were the seizing of their crowns. Neither the reign, nor the persecutor, nor the year is given, and the manuscripts do not even agree on the place: the synaxarion of the monastery of Dionysiou on Athos sets their martyrdom in Libya rather than in Thrace. The entry is one of the shortest in the fixed year, and is given here without supplement.

  • Sixtus II of Rome

    Sixtus — Xystus in the Greek and in the older Latin — was bishop of Rome for less than a year, from August 257 to August 258, and is one of the most securely dated martyrs of the whole third century. On 6 August 258, days after Valerian's second rescript ordered the immediate execution of all Christian clergy, he was seized while seated in the teaching chair in the cemetery of Praetextatus on the Via Appia and beheaded on the spot, with the deacons Felicissimus and Agapitus and others of his clergy. Four days later his archdeacon Laurence followed him. The Greek Menaion keeps Sixtus not on his own day of death but on the tenth, in a single notice with Laurence and Hippolytus; the Latin Church, which knows him best, names him in the Canon of the Mass, and remembers him above all as a peacemaker — the bishop who healed the rupture between Rome, Africa and Asia over the rebaptism of heretics without conceding either side's dignity.

British Isles and Ireland

  • St. Gerontius (Geraint) of Gerrans in Cornwall and Magor in Gwent (6th C)
  • St. Blane , bishop of Bute (6th C)
  • St. Bettelin (Bertram) of Stafford (8th C)

Troparia & kontakia

Apolytikion — Tone 3

Illumined by the divine Spirit, thou didst burn away the thorns of error as a living coal, O Laurence, archdeacon of Christ and victorious martyr; and having entered into converse with fire, in the fire thou wast made perfect. Wherefore entreat Him earnestly, that they who praise thee may be delivered from dangers and from every assault of the enemy.

Apolytikion — Tone 4 (common of a hieromartyr)

Thou didst share the manner of life of the Apostles and didst sit upon their throne; and finding in the active life, O inspired of God, the path to contemplation, thou didst rightly divide the word of truth and didst contend for the faith even unto blood, O hieromartyr Sixtus: intercede with Christ God that our souls may be saved.

Kontakion — Tone 8

To the chosen and wondrous one among the righteous, who received of Christ the gift of miracles, we bring our words of praise; and do thou, having boldness before the Holy Trinity, ask deliverance for thy servants from every evil, that we may cry to thee: Rejoice, O Laurence, our defender.

Kontakion — Tone 2

Thy heart being set aflame with the fire of God, thou didst burn the fire of the passions utterly to ashes, O God-bearing martyr Laurence, foundation of them that contend; and in the midst of thy sufferings thou didst cry aloud in faith: *Nothing shall separate me from the love of Christ*.

Troparion — Tone 4 (common of a virgin-martyr)

Thine ewe-lamb, O Jesus, crieth out with a great voice: For Thee, my Bridegroom, I long, and seeking Thee I contend, and I am crucified and buried together with Thy baptism; I suffer for Thy sake, that I may reign with Thee; I die for Thee, that I may live with Thee. As an unblemished sacrifice receive her who with longing hath been slain for Thee. By her intercessions, since Thou art merciful, save our souls.

Troparion — Tone 4 (common of martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contest received incorruptible crowns from Thee our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their intercessions save our souls.

Troparion — Tone 8 (common of a righteous man)

In thee, O father, was the divine image surely preserved: for taking up the Cross, thou didst follow after Christ, and by thy deeds thou didst teach us to overlook the flesh, for it passeth away, and to care rather for the soul, a thing immortal. Wherefore, O righteous Heron, thy spirit rejoiceth with the angels.

Troparion — Tone 4 (common of a martyr)

Thy martyr Hippolytus, O Lord, in his contest received an incorruptible crown from Thee our God; for possessing Thy strength, he cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By his intercessions save our souls.

Troparion — Tone 4

Enlightened by divine grace, O wise one, thou didst turn thy mind and thy heart from the vanity of the world unto the Creator, and, keeping thy faith unblemished, didst take upon thee the folly of Christ; and after thy departure the radiance of thy life was made manifest, pouring forth an unfailing well of wonders. Wherefore we cry to thee: O Blessed Laurence, pray to Christ God that our souls may be saved.

Troparion — Tone 4 (common of a martyr)

Thy martyr Romanus, O Lord, in his contest received an incorruptible crown from Thee our God; for possessing Thy strength, he cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By his intercessions save our souls.

Troparion — Tone 4 (common of many martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contest received incorruptible crowns from Thee our God; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their intercessions save our souls.

Readings

9th Matins Gospel

John 20.19-31

19Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. 20And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. 21Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. 22And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: 23Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. 24But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. 25The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. 26And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 27Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. 28And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. 29Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. 30And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: 31But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Epistle

1 Corinthians 3.9-17

9For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building. 10According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon. 11For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ. 12Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; 13Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is. 14If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. 15If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire. 16Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? 17If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.

Gospel

Matthew 14.22-34

22And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. 26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. 27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. 28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. 29And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. 30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. 31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? 32And when they were come into the ship, the wind ceased. 33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. 34And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.