Sunday 26 December 2027

27th Sunday after Pentecost

No Fast — Fast Free Tone 2

Christmastide, day 2

Sunday after Nativity; Synaxis of the Most-Holy Theotokos

About Synaxis of the Most Holy Theotokos →

27th Sunday after Pentecost
late 14th–early 15th century, Russian (Pskov school); State Tretyakov Gallery, Moscow — the earliest known Russian icon of the feast · Wikimedia Commons · pd-old-work

Saints commemorated

  • Hieromartyr Euthymius of Sardis

    Euthymius (c. 754 – 831) was metropolitan of Sardis in Lydia and one of the most steadfast defenders of the holy icons through the second iconoclast persecution. A confessor at the Seventh Ecumenical Council (Nicaea, 787), he spent the last quarter-century of his life in a succession of exiles under four emperors — Nicephorus I, Leo V, Michael II, and Theophilus — refusing to the end to abandon the veneration of images. Under Theophilus he was scourged so cruelly that he died of the wounds, on December 26, 831, and the Church honours him as both confessor and hieromartyr, reckoning him among the first martyrs of the renewed iconoclasm. His Life was written soon after by Methodius, later patriarch of Constantinople, who had known him.

  • The Flight into Egypt of the Holy Family

  • Our Holy Father Constantine of Synnada (7th c.)

  • James the Brother of the Lord

    James the Brother of the Lord (died c. 62) — styled by the Greek Church Adelphotheos, "Brother of God," and by the whole tradition "James the Just" — was the first bishop of Jerusalem and head of the mother church of Christendom for some thirty years. The Orthodox tradition knows him as a son of Joseph the Betrothed by an earlier marriage, and so the Lord's brother in the household of Joseph; Paul calls him simply "the Lord's brother" and counts him among the apostles and the "pillars" of the Church. He presided over the Council of Jerusalem (Acts 15), gave his name to the most ancient complete eucharistic liturgy still in use, and by his ascetic holiness and ceaseless prayer for his people earned the surname "the Just." According to Hegesippus he was cast down from the pinnacle of the Temple and clubbed to death; according to Josephus he was stoned by order of the high priest Ananus. His feast is October 23. He is distinct from James the son of Zebedee (April 30) and James the son of Alphaeus (October 9).

British Isles and Ireland

  • St. Tathai of Glamorgan (6th C)
  • St. Maethlu of Anglesey (6th C)

Troparia & kontakia

Kontakion — Tone 6

He who before the morning star was begotten of the Father without a mother is made flesh this day upon the earth of thee without a father; wherefore a star proclaimeth the glad tidings unto the Magi, while angels with shepherds hymn thine undefiled childbearing, O thou who art full of grace.

Kontakion — Tone 4

The Church knoweth thee for a shining star, O Euthymius, made radiant by the confession of the icons; contending unto blood against the ranks of the impious, thou didst receive the crown of martyrdom from Christ our God, whom thou dost entreat for us all.

Kontakion — Tone 4

The Only-begotten God the Word of the Father, when He came to sojourn among us in these last days, O divinely-eloquent James, declared thee the first shepherd and teacher of Jerusalem, and a faithful steward of the spiritual Mysteries; wherefore we all honour thee, O Apostle.

Troparion — Tone 4

O most pure Mother of God, thy holy Synaxis is adorned with manifold beauties; gifts are brought unto thee, O Lady, by the many peoples of the world. Rend asunder the bonds of our sins by thy mercy, and save our souls.

Troparion — Tone 4

Partaker of the ways of the Apostles and successor to their throne, thou didst find in action, O God-inspired, the ascent to contemplation; wherefore, rightly dividing the word of truth, thou didst contend for the faith even unto blood, O Hieromartyr Euthymius. Entreat Christ our God to save our souls.

Troparion — Tone 4

As a disciple of the Lord, O Just one, thou didst receive the Gospel; as a martyr, thou art unturning; as the Brother of God, thou hast boldness; as a hierarch, thou canst intercede. Entreat Christ God to save our souls.

Readings

5th Matins Gospel

Luke 24.12-35

12Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass. 13And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. 14And they talked together of all these things which had happened. 15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. 16But their eyes were holden that they should not know him. 17And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad? 18And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days? 19And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: 20And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. 21But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. 22Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre; 23And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive. 24And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not. 25Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: 26Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? 27And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. 28And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further. 29But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. 30And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. 32And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? 33And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, 34Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. 35And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Epistle

Galatians 1.11-19 (Sunday after Nativity)

11But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. 12For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ. 13For ye have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it: 14And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. 15But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace, 16To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: 17Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus. 18Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days. 19But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.

Hebrews 2.11-18 (Theotokos)

11For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, 12Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee. 13And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me. 14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; 15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. 16For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham. 17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. 18For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Gospel

Matthew 2.13-23 (Sunday after Nativity and Theotokos)

13And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. 14When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: 15And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. 16Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. 17Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, 18In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. 19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, 20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life. 21And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. 22But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: 23And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Matthew 2.13-23 (Theotokos)

13And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. 14When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: 15And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. 16Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. 17Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, 18In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. 19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, 20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life. 21And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. 22But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: 23And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.