Sunday 11 September 2022

13th Sunday after Pentecost

No Fast Tone 4

Sunday before Elevation

Saints commemorated

  • Ven. Theodora of Alexandria

    Theodora of Alexandria (died c. 490) is one of the most celebrated penitents of the Orthodox calendar: a married woman of Alexandria who, having fallen once into adultery, spent the rest of her life in a repentance so complete that the Church numbers her among the great ascetics. Disguising herself as a man, she entered a men's monastery under the name Theodore; falsely accused of fathering a child, she accepted the disgrace in silence and raised the infant in exile for seven years rather than clear herself. Only at her death did the brethren discover that the slandered "monk Theodore" was a woman, and innocent. She is commemorated on September 11.

  • St Euphrosynos the Cook of Alexandria (9th c.)

    Euphrosynus the Cook (9th century) is the patron of the humble and hidden: an unlettered peasant who served as cook in a monastery kitchen, despised by some of the brethren for his rusticity and enduring their contempt in silence. His sanctity, concealed all his life, was revealed in a single night, when a priest of the monastery who had long prayed to see the good things prepared for those who love God was shown paradise in a vision — and found the monastery cook dwelling there, who gave him three apples from the garden. Waking, the priest found the apples beside him, fragrant and real; and Euphrosynus, his secret out, fled the monastery the same morning and was never found. He is commemorated on September 11.

  • St Paphnutius the Confessor (4th c.)

  • Canonization of St Xenia of St Petersburg (1978)

  • Demetrius, Evanthia and Demetrian of Skepsis

    Demetrius, his wife Evanthia, and their son Demetrian were a family of the first century martyred together at Skepsis on the Hellespont. Demetrius, the ruler of the city, sat in judgment on Cornelius the Centurion — the first Gentile baptized by the Apostle Peter, who had come to Skepsis preaching the Gospel — and was instead converted by the preaching and the miracles of his prisoner, receiving baptism with his whole household. For this the pagans of the city shut the newly-converted family in prison, where they were starved to death. They are commemorated together on September 11.

  • Diodorus, Didymus and Diomedes of Laodicea

    Diodorus, Didymus and Diomedes were martyrs of Laodicea, natives of the city in which they suffered, put to death for Christ by scourging — flogged until they died under the blows. Their commemoration, preserved in a single synaxarion line with its distich on the scourges that "flogged the error" of paganism even as they tore the martyrs' flesh, is kept on September 11.

  • Ia of Persia

    Ia was a Christian woman — the Greek synaxarion remembers her as aged in years — who was seized with nine thousand fellow-Christians in the great fourth-century persecution of Shapur II of Persia and brought to the city of Bisada. Commanded by the chief of the magi to renounce Christ, she refused through repeated tortures and imprisonment, and was at last beheaded, around the year 363. The tradition relates that the sun was darkened at her death and the air filled with a sweet fragrance. She and the nine thousand with her are commemorated on September 11.

  • Sergius and Herman of Valaam

    Sergius and Herman are venerated as the founders of the Monastery of the Transfiguration on Valaam, the great island house in the northern reaches of Lake Ladoga that became the mother of monasticism for the whole Karelian north and, through its children, for Solovki, Konevets, Ondrusov and at last Alaska. Tradition makes Sergius a Greek monk who came northward as a missionary among the pagan Karelians and Herman his companion, sometimes named as a Karelian convert; they settled on the rocky archipelago, gathered a brotherhood under a rule of fasting, vigil and manual labour, and reposed there — the service books say about the year 1353. No Life of them survives, and the dating of their coming is one of the vexed questions of Russian church history, ranging from the tenth century to the end of the fourteenth. Their relics lie hidden beneath the floor of the monastery cathedral, twice carried to Novgorod for safety from Swedish raids and twice brought home. The Church keeps their memory on June 28, and on September 11 the return of their relics to the island.

  • Deiniol of Bangor

    Deiniol (Daniel) was the founder, abbot and first bishop of Bangor in Gwynedd, north Wales, in the sixth century. The Welsh genealogies make him a son of Dunawd Fwr, founder of the other great Bangor, Bangor Iscoed on the Dee; Deiniol himself founded Bangor Fawr yn Arfon under the patronage of Maelgwn Gwynedd, and its cathedral bears his name to this day. His earliest literary appearance is in Rhygyfarch's Life of St David, where he and Dyfrig (Dubricius) are the two who persuade David to attend the Synod of Brefi. The Annales Cambriae record his death in 584, and tradition buries him on Bardsey Island. His feast, September 11, stands in the Welsh calendars from the fifteenth century onward.

Troparia & kontakia

Kontakion — Tone 4

Ye left the tumult of the world and came to the isle of Ladoga, and there upon the bare rock ye planted a garden of monastics, watering it with your tears; and now, standing before the Transfigured Lord, ye keep unharmed the habitation ye founded. Wherefore we cry: rejoice, Sergius and Herman, boast of the northern land.

Kontakion — Tone 1

Fleeing the night of the passions, O godly-minded one, thou didst draw near in spirit to the Sun of glory, mortifying by asceticism the leapings of the flesh; wherefore thou wast shown forth a pattern for monastics and a raising-up of those fallen in life: therefore we honour thee.

Kontakion — Tone 2 (Slavic books)

Having worn out thy body with fasting, with unsleeping prayers thou didst entreat the Creator concerning thy sin, that thou mightest receive complete forgiveness; and thou didst receive remission, having shown the way of repentance.

Troparion — Tone 4 (common of a hierarch)

The truth of thy deeds revealed thee to thy flock as a rule of faith, an image of meekness and a teacher of temperance; therefore by humility thou didst attain the heights, and by poverty, riches. O Father and hierarch Deiniol, intercede with Christ God that our souls may be saved.

Troparion — Tone 4 (from the common of martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contest received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their intercessions save our souls.

Troparion — Tone 4 (from the common of martyrs)

Thy martyrs, O Lord, in their contest received incorruptible crowns from Thee, our God; for possessing Thy strength they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their intercessions save our souls.

Troparion — Tone 5

In humility of heart thou didst offer thy service in the kitchen, O father Euphrosynus, and wast filled in truth with the Holy Spirit; wherefore God revealed thy glory to us through a venerable priest. Show us also partakers of that glory, O God-bearing one, by thy prayers.

Troparion — Tone 4 (from the common of a woman martyr)

Thy ewe-lamb Ia crieth to Thee with a great voice, O Jesus: Thee, my Bridegroom, do I love, and seeking Thee I contest, and am crucified and buried with Thee in Thy baptism, and suffer for Thee, that I may reign with Thee, and die for Thee, that I may live in Thee. Receive me then as a spotless sacrifice, slain for Thee with love. By her intercessions, O Merciful One, save our souls.

Troparion — Tone 4

Having become true hearers of the Gospel of Christ, O venerable ones, ye counted the world and all that is in the world as a perishing thing, and made your dwelling upon an island of the lake of Ladoga; and there, wounded with the love of Christ and taking His Cross upon your shoulders, ye lived in the flesh as angels, in prayers and labours, in fastings and vigils. Wherefore ye received from God the gift of healings, to heal the sicknesses of soul and body in them that run to you with faith. Therefore do we now cry unto you: O venerable fathers Sergius and Herman, entreat Christ God that our souls may be saved.

Troparion — Tone 8 (from the common of a venerable woman)

In thee, O mother, that which is according to the image was preserved with exactness; for taking up the cross, thou didst follow Christ, and by thy deeds thou didst teach us to disregard the flesh, for it passeth away, but to care for the soul, a thing immortal: wherefore thy spirit, O venerable Theodora, rejoiceth with the angels.

Readings

2nd Matins Gospel

Mark 16.1-8

1And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. 2And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. 3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? 4And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. 5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. 6And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. 7But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. 8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

Epistle

Galatians 6.11-18 (Sunday before Elevation)

11Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand. 12As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. 13For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. 14But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world. 15For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature. 16And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God. 17From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus. 18Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

1 Corinthians 16.13-24

13Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. 14Let all your things be done with charity. 15I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,) 16That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. 17I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied. 18For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such. 19The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house. 20All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss. 21The salutation of me Paul with mine own hand. 22If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha. 23The grace of our Lord Jesus Christ be with you. 24My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Gospel

John 3.13-17 (Sunday before Elevation)

13And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. 14And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: 15That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. 16For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

Matthew 21.33-42

33Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country: 34And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. 35And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. 36Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise. 37But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. 39And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. 40When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? 41They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. 42Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?