Dormition Fast, day 8
About Tolga Icon of the Mother of God →
Saints commemorated
-
Saint of the day
St Emilian the Confessor
-
Saint of the day
St Emilian the Confessor, bishop of Cyzicus (820)
Emilian the Confessor (died c. 820) was bishop of Cyzicus, on the Sea of Marmara, and a bold defender of the holy icons in the second iconoclast persecution under the emperor Leo V the Armenian. Summoned with the other bishops before the emperor when Leo moved to revive iconoclasm, Emilian refused to yield the veneration of the images and answered the emperor to his face, for which he was deposed, ill-treated, and sent into exile, where he died a confessor of the faith. He is numbered among the company of confessor-hierarchs who suffered in those years for the images of Christ and the saints. His principal feast is August 8; he is commemorated again on January 8, within the afterfeast of the Theophany.
-
St Myron the Wonderworker, Bishop of Crete (350)
Myron (c. 250–c. 350) is the great wonderworker of Crete: a farmer of the village of Raucos near Knossos, married and working his own land, who became famous first for a generosity so extravagant that it converted the men who came to rob him, and only afterwards, and by the island's insistence, a priest and then its bishop. The tradition credits him with the gift of miracles from his youth — the vineyard stripped for the poor and refilled from three grapes — and above all with the stilling of the flooded river Triton, which he crossed dry-shod and then sent his staff back to release. He reposed about the year 350, a hundred years old. His birthplace bears his name to this day, Agios Myronas, and he is the patron of the whole island's memory of its fourth-century Church.
-
St Gregory of Sinai (Mt Athos) (1346)
Gregory the Sinaite (c. 1265–1346) is the father of the fourteenth-century hesychast revival: the monk who gathered up the ancient discipline of inner stillness (hēsychia) and the unceasing Prayer of Jesus, learned it on Sinai and in Crete, planted it on Mount Athos at a moment when, by his own complaint, almost no one there knew it, and then carried it over the Byzantine frontier into the Slav lands, where at Paroria in the Strandzha mountains he formed the disciples — Callistus I of Constantinople, Theodosius of Trnovo, Romylos, Nicodemus of Tismana — through whom his teaching passed to Bulgaria, Serbia, Wallachia and at last to Russia. His five treatises stand in the Philokalia; the whole Athonite defence of the uncreated light waged by Gregory Palamas rests upon the practice Gregory the Sinaite had restored. He reposed at Paroria on 27 November 1346, and is commemorated on August 8.
-
Eleutherius and Leonidas
Eleutherius and Leonidas are two young martyrs of the Greek synaxarion, cast into the fire together with a number of infants for refusing to sacrifice to the idols. The record of them is a single line and a couplet in the Menaion for August 8; no passion, no place and no reign is transmitted, and the later notices which locate them at Constantinople do so without ancient warrant. They are kept, as the synaxarion keeps them, among the nameless multitude of those "perfected by fire."
-
Gregory the Iconographer of the Caves
Gregory the Iconographer was a monk of the Monastery of the Caves at Kiev and the companion in that craft of Alypius, the first named icon-painter of the Russian land. The Accounts of the Holy Iconographers preserved at the monastery say that he painted many wonderworking icons that were dispersed throughout Rus'; the ninth ode of the canon for the Synaxis of the Fathers of the Near Caves calls him a "Byzantine," which most probably means that he was one of the Greek masters who came from Constantinople to Kiev to decorate the Great Church of the monastery, the cathedral of the Dormition. His relics rest in the Near Caves, and he is commemorated on August 8.
-
Herman of Solovki
Herman was the first of the three founders of Solovki to reach the islands and the last of them to die: an unlettered hermit of the Karelian coast who was living by a chapel on the river Vyg when Sabbatius came north in 1429 looking for a place of solitude, and who told him of the empty island in the White Sea. The two crossed the sea together and settled under the Sekirnaya Hill, and lived there six years. After Sabbatius' repose Herman brought the young Zosimas across in 1436 and stayed with him while the monastery grew up around them; he was on the islands for more than fifty years, and outlived them both. Unable to read or write, he did the one thing that has mattered most to posterity: he called clerics and dictated his memories of Sabbatius and Zosimas, so that the Life of the founders of Solovki rests on the testimony of an eyewitness. He died at Novgorod in 1479 on one of the supply journeys he was still making in old age; when in 1484 his grave was opened to bring him home, the relics were found incorrupt, and that finding is his feast.
-
Sabbatius of Solovki
Sabbatius of Solovki (†1435) was the first hermit of the Solovki islands in the White Sea and, with Herman and Zosimas, is venerated as a founder of the great Solovetsky monastery, the fortress of monasticism in the Russian far north. A monk of the White Lake monastery of Cyril and then of Valaam on Lake Ladoga, he twice fled the esteem of the brethren, and in old age crossed the harsh sea with the hermit Herman to settle the uninhabited island. After six years of struggle there he reposed on September 27, 1435, at a chapel on the river Vyg, having sought out the Holy Mysteries in his last days; his relics were later carried to the monastery his successors built.
-
Ten Ascetics of Egypt
The Greek synaxarion for August 8 commemorates ten unnamed ascetics of Egypt, recording of them only that they were ten, that they were Egyptians, and that they reposed in peace. Not a name, a place, a monastery or a century survives. They stand in the calendar for the great anonymous body of the Egyptian desert — the monks of Scetis, Nitria and the Thebaid whose lives were never written — and the epigram appointed for them in the Menaion turns their number into the day's single memorable figure: ten offshoots of Egypt, matched to the ten plagues that Egypt once suffered.
-
Triandaphyllus of Zagora
Triandaphyllus — "Rose," as the name means in Greek — was a boy of fifteen, a sailor's apprentice from Zagora, who was beheaded at Constantinople in 1680 for refusing to accept Islam. He is one of the earliest of the long roll of neomartyrs of the Ottoman centuries, and one of the youngest; his witness is kept in Greek, Bulgarian and Serbian usage alike, the two nations disputing between them, out of affection rather than rivalry, which Zagora was his home.
-
Zosimas of Solovki
Zosimas (†17 April 1478) is the founder of the great monastery of Solovki in the White Sea and the father of coenobitic monasticism in the Russian far north. Born at Tolvui by Lake Onega, he gave away his inheritance, was tonsured, and went looking for a desert; at the mouth of the Suma he met Herman, who told him of an uninhabited island where he had spent six years with Sabbatius. About 1436 the two crossed the sea to the Solovetsky islands, and Zosimas, seeing in the air a vision of a shining church, built there the wooden Transfiguration church that became the Lavra of the north. He brought Sabbatius's relics from the Vyg in 1465, was made abbot by the brethren when the igumens sent from Novgorod could not endure the climate, foretold at Martha Boretskaya's table the beheading of six Novgorod boyars, and is honoured as the patron of beekeepers. His relics were translated with Sabbatius's on August 8, 1566, which is his second commemoration.
British Isles and Ireland
- St. Ultan, abbot of Crayke (7th C)
- St. Ellidius of Hirnant in Powys (7th C)
Troparia & kontakia
Kontakion — Tone 8
Thou didst come by night to the shore of the Volga and show thine image in a pillar of fire, and by morning a house was built for thee; wherefore the people of Yaroslavl and all the countryside cry out to thee with thanksgiving: Rejoice, O Lady of Tolga, our deliverance from pestilence and from every sorrow.
Kontakion — Tone 2
Thou didst learn stillness upon Sinai and in the caves of Crete, and didst carry it to the Holy Mountain and beyond the rivers into the lands of the Slavs; and where thou camest, there men learned to call upon the Name. O father Gregory, teacher of prayer, entreat Christ God that we also may guard our hearts.
Kontakion — Tone 2
Thou didst show the desert of the sea to those who sought it, and didst remain there when they had gone to their rest; and having no letters thyself, thou didst leave the memory of the fathers to the Church in written words. Wherefore Solovki honours thee, O Herman, as its first-comer and its faithful servant.
Kontakion — Tone 2
Thou didst till thine own field and give away its fruit, and the thieves that came to rob thee went away made honest men; and being set as a shepherd over the island, thou didst stay the flooded river with a word. O Myron, fragrance of virtue, pray that our hearts also may be made generous.
Kontakion — Tone 2
Fleeing the tumult of this life, thou didst make thy dwelling on an island of the sea, O wise one; and taking thy cross thou didst follow Christ, in prayers and vigils and fastings wearing down thy flesh with hard discipline. Wherefore thou wast the adornment of the venerable; and so with love we keep thy memory, O venerable Sabbatius: pray without ceasing to Christ God for us all.
Troparion — Tone 4
Today, like a beacon, thy most honoured icon shineth forth upon us, O Lady, and gladdeneth the hearts of the faithful, and calleth us to look upon the great wonder: for thou wast pleased to be borne upon a pillar of fire and to rest in the branches of a tree, and thou didst give the sign of thy coming to thy servant the bishop. Wherefore, falling down before thine image, we cry aloud to thee: O Sovereign Lady, keep this land and thy monastery in peace, and save our souls.
Troparion — Tone 4 (common of martyrs)
Thy martyrs Eleutherius and Leonidas and those with them, O Lord, in their contest received from Thee our God incorruptible crowns; for possessing Thy strength, they cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By their intercessions save our souls.
Troparion — Tone 4
O God of our Fathers, who dealest ever with us according to thy gentleness, take not thy mercy from us, but by the prayers of thy hierarch Emilian guide our life in peace.
Troparion — Tone 8
In thee, O Father, was the divine image kept unbroken; for thou didst take up the Cross and follow after Christ, and by thy deeds thou didst teach us to despise the flesh, which passeth away, and to care for the soul, which is a thing immortal. Wherefore, O venerable Gregory, thy spirit rejoiceth together with the Angels.
Troparion — Tone 8
In thee, O Father, was the divine image kept unbroken; for thou didst take up the Cross and follow after Christ, and by thy deeds thou didst teach us to despise the flesh, which passeth away, and to care for the soul, which is a thing immortal. Wherefore, O venerable Gregory, thy spirit rejoiceth together with the Angels.
Troparion — Tone 8
By a flood of tears thou didst make the barren desert fruitful, and thy longing for God brought forth fruit a hundredfold; thou becamest a beacon on the island of the sea, shining upon the north with signs and wonders. O our father Herman, intercede with Christ God that our souls may be saved.
Troparion — Tone 4 (common of a hierarch)
The truth of things revealed thee to thy flock as a rule of faith, an icon of meekness, and a teacher of abstinence; therefore thou hast attained the heights by humility, and riches by poverty. O father and hierarch Myron, intercede with Christ God that our souls may be saved.
Troparion — Tone 3
Withdrawing from the world and making thy dwelling in the wilderness, thou didst strive with a good struggle — by suffering hardship, by watchfulness and by prayers; wherefore also after death thou pourest forth healings, O Sabbatius our father. Pray to Christ God that our souls may be saved.
Troparion — Tone 4 (common of venerable fathers)
O God of our Fathers, who dealest ever with us according to thy gentleness, take not thy mercy from us, but by the prayers of thy venerable ones guide our life in peace.
Troparion — Tone 4 (common of a new martyr)
Thy martyr Triandaphyllus, O Lord, in his contest received from Thee our God an incorruptible crown; for possessing Thy strength, he cast down the tyrants and shattered the feeble insolence of the demons. By his intercessions save our souls.
Troparion — Tone 4
Having left the world and its cares, thou didst seek out an island in the cold sea, and there, where the vision of the church was shown thee, thou didst raise up a house of the Transfiguration of Christ; and gathering a brotherhood, thou wast a father to them in labour and in want. O venerable Zosimas, entreat the Saviour that our souls may be saved.
Readings
Epistle
1 Corinthians 7.24-35
24Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. 25Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. 26I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. 27Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. 28But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you. 29But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none; 30And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; 31And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. 32But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord: 33But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. 34There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. 35And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
Gospel
Matthew 15.12-21
12Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying? 13But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. 14Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 15Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable. 16And Jesus said, Are ye also yet without understanding? 17Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? 18But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. 19For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies: 20These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man. 21Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.