Friday 4 January 2030

Royal Hours of Theophany; Forefeast of Theophany

Friday of the 32nd week after Pentecost

No Fast — Fast Free Tone 6

Christmastide, day 11

Royal Hours of Theophany; Forefeast of Theophany

Saints commemorated

  • Synaxis of Seventy Apostles

    Ananias of Damascus, numbered among the Seventy Apostles, is the disciple to whom the Lord appeared in a vision after the conversion of Saul on the Damascus road, sending him to the street called Straight to lay hands on the persecutor and baptise him (Acts 9): it was through Ananias that Saul received his sight and became Paul. The tradition makes him the first bishop of Damascus — the city that is today the seat of the Patriarchate of Antioch — and a hieromartyr: having preached in Damascus and at Eleutheropolis in Palestine, he was tortured under the governor Lucian and stoned outside the city. He is commemorated on October 1.

  • The Ethiopian Eunuch of Queen Candace

  • Venerable Apollinaria (5th c.)

  • Apelles, Lucius and Clement of the Seventy

    Apelles, Lucius and Clement (1st century) are three of the Seventy Apostles, commemorated together on September 10. All three are greeted by name in the letters of Paul: Apelles, "approved in Christ" (Romans 16:10), became bishop of Heraclea; Lucius (Romans 16:21) — whom the Slavic tradition identifies with the Evangelist Luke, while the Greek synaxaria keep him distinct — became bishop of Laodicea in Syria; and Clement, whose name Paul says is "in the book of life" (Philippians 4:3), became bishop of Sardis. Each finished his course as a preacher of the Gospel; no acts of martyrdom are transmitted. They share the day's synaxis listing with no individual propers, and are commemorated again with all the Seventy on January 4.

  • Aristarchus of the Seventy

    Aristarchus of the Seventy was a Macedonian of Thessalonica and one of the most constant companions of the apostle Paul: seized by the Ephesus mob in the riot of the silversmiths, he accompanied Paul through Greece and to Jerusalem, sailed with him on the prisoner's voyage to Rome, and is greeted in the epistles as Paul's "fellow prisoner" and "fellow worker." The Byzantine tradition numbers him among the Seventy and makes him bishop of Apamea in Syria; the tradition of his April feast holds that he was beheaded at Rome under Nero, at the time of Paul's own martyrdom. He is commemorated on September 27 with the apostles Mark and Zenas, on April 15 with Pudens and Trophimus, and with all the Seventy on January 4.

  • Aristobulus of Britain

    Aristobulus (1st century) was one of the Seventy Apostles and, by the tradition of the East, the brother — or kinsman — of the Apostle Barnabas of Cyprus. Paul greets "those of the household of Aristobulus" (Romans 16:10), and the Church numbers him among the fellow-labourers of the Apostle, ordained bishop and sent to preach the Gospel in the far West. He is honoured as the first apostle of Britain, carrying Christ to the islands at the edge of the world, where — among a fierce and unbelieving people who beat and mocked him — he founded the Church, made many converts, and, in the received Eastern account, reposed in peace among those he had won. He is commemorated in his own right on March 15 (Greek usage; the Slavic and American calendars keep him on March 16), and again with a company of his fellow apostles of the Seventy on October 31, and among them all in the Synaxis of the Seventy on January 4.

  • Barnabas the Apostle

    Barnabas — born Joseph, a Levite of Cyprus, whom the apostles surnamed Barnabas, "son of consolation" — is the one apostle of the Seventy whose life the Acts of the Apostles tells at length. He sold his land and laid the price at the apostles' feet; he vouched for Paul at Jerusalem when the disciples still feared him; he was sent from Jerusalem to Antioch, fetched Saul from Tarsus to help him there, and taught with him for a year in the city where the disciples were first called Christians. The Holy Spirit set the two of them apart for the first missionary journey, through Barnabas's own island and the highlands of Asia Minor; they stood together at the Council of Jerusalem for the freedom of the Gentiles; and then they parted over Mark, Barnabas's kinsman, whom Paul would not take again. Barnabas sailed with Mark to Cyprus, and there, at Salamis, he was killed about the year 61. Mark buried him with the Gospel of Matthew in Barnabas's own hand upon his breast — and when the tomb was found in 478 that Gospel won the Church of Cyprus its autocephaly, which it holds to this day.

  • Carpus and Alphaeus of the Seventy

    On May 26 the Church keeps the joint memory of two of the Seventy Apostles: Carpus, the host at whose house in Troas the Apostle Paul left the cloak and the books he asks Timothy to bring to him (2 Tim. 4:13), afterwards a preacher in Crete and first bishop of Beroea; and Alphaeus, of Capernaum in Galilee, whom the tradition names as the father of the Apostles James and Matthew, and whose own children Abercius and Helen are commemorated with him on this day as martyrs. Both belong to that second and wider apostolic company whom the Lord "appointed and sent two and two before his face" (Luke 10:1), and both are counted in the ancient rolls of the Seventy; of the events of their lives the record is slender, and the honour paid them rests on the New Testament's brief notices and on the memory of the churches they founded.

  • Dionysius the Areopagite

    Dionysius the Areopagite (†c. 96) was the judge of the Athenian high court who believed at the Apostle Paul's sermon on the Areopagus (Acts 17:34) and became, by the earliest tradition, the first bishop of Athens. The Church commemorates him on October 3 as a hieromartyr, together with the presbyter Rusticus and the deacon Eleutherius who suffered with him. Around his name has gathered one of the great questions of Christian history: the Corpus Areopagiticum, the profound mystical-theological writings transmitted under his name but composed some four centuries after him, and the medieval conflation of the Areopagite with Denis, the martyred third-century bishop of Paris.

  • Evodus of Antioch

    Evodus (†c. 66) was one of the Seventy Apostles and the first bishop of Antioch after the Apostle Peter, the predecessor of Ignatius the God-bearer in the see from which the Patriarchate of Antioch descends. Eusebius names him first in the Antiochian succession, and a later tradition credits him with coining the name "Christians," first given to the disciples at Antioch. He is said to have shepherded the Antiochian church for some twenty-seven years and to have died a martyr, under Nero by the most common account. His writings, among them a book called The Star, are lost. He is commemorated on September 7 with the Apostle Onesiphorus, and with all the Seventy on January 4.

  • Hermas, Patrobus, Linus, Gaius and Philologus of the Seventy

    Hermas, Patrobus, Linus, Gaius and Philologus were five apostles of the Seventy whom the Byzantine calendar commemorates together on November 5. Each is named in the closing greetings of Paul's Epistle to the Romans or in the Second Epistle to Timothy, and each is remembered as a bishop of the apostolic age: Hermas at Philippopolis in Thrace, where he died a martyr; Patrobus at Puteoli and Naples in Italy; Linus at Rome, the successor of the Apostle Peter and the Linus of the Roman episcopal succession named in Second Timothy; Gaius at Ephesus, after Timothy; and Philologus at Sinope on the Black Sea, consecrated by the Apostle Andrew. The Church keeps their joint memory among the Seventy sent out by the Lord.

  • Hermes of the Seventy

    Hermes was one of the Seventy Apostles whom the Lord sent out before his face (Luke 10:1), named by the Apostle Paul in the closing greetings of the Epistle to the Romans — "Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren which are with them" (Romans 16:14). The tradition remembers him as a bishop of Dalmatia, a labourer of the apostolic generation who carried the Gospel to the Adriatic coast. The Church keeps his memory on March 8, and again on April 8 among a company of the Seventy, and gathers him with the whole company at the Synaxis of the Seventy Apostles on January 4. Because Romans 16:14 names in one breath both a Hermes and a Hermas, he is constantly confused with Hermas of Philippopolis (kept November 5), and with the shadowy Hermas to whom the second-century work The Shepherd is ascribed; the tradition distinguishes all three.

  • James the Brother of the Lord

    James the Brother of the Lord (died c. 62) — styled by the Greek Church Adelphotheos, "Brother of God," and by the whole tradition "James the Just" — was the first bishop of Jerusalem and head of the mother church of Christendom for some thirty years. The Orthodox tradition knows him as a son of Joseph the Betrothed by an earlier marriage, and so the Lord's brother in the household of Joseph; Paul calls him simply "the Lord's brother" and counts him among the apostles and the "pillars" of the Church. He presided over the Council of Jerusalem (Acts 15), gave his name to the most ancient complete eucharistic liturgy still in use, and by his ascetic holiness and ceaseless prayer for his people earned the surname "the Just." According to Hegesippus he was cast down from the pinnacle of the Temple and clubbed to death; according to Josephus he was stoned by order of the high priest Ananus. His feast is October 23. He is distinct from James the son of Zebedee (April 30) and James the son of Alphaeus (October 9).

  • Jason and Sosipater

    Jason and Sosipater are two apostles of the Seventy, disciples and kinsmen of the Apostle Paul, whom the Church honours together as the enlighteners of Corfu (Kerkyra). Both are greeted by name in the New Testament — Jason as Paul's host at Thessalonica whose house was stormed by the mob (Acts 17:5–9), and both as those who send greeting from Corinth, "Jason and Sosipater, my kinsmen" (Romans 16:21). The tradition makes Jason a native of Tarsus, its first-fruits and its bishop, and Sosipater a man of Achaia and bishop of Iconium. Leaving their sees, the two sailed west to the island of Corfu, built there the first church in the name of the Protomartyr Stephen, and were imprisoned by the island's ruler; from that prison they converted seven condemned robbers and the gaoler who guarded them, and at last the king's own daughter Kerkyra and the ruler himself, who was baptised Sebastian. They ended their days on the island in great old age, and Corfu keeps them as its apostles to this day.

  • John Mark of the Seventy

    The apostle Mark of the Seventy, "also called John" — the John Mark of the Acts of the Apostles — was a Jerusalem Christian of the first generation, in whose mother Mary's house the Church gathered, and an early companion of Barnabas and Paul on their missionary journeys. The Byzantine tradition numbers him among the Seventy and makes him bishop of Byblos in Phoenicia, where such grace attended him that, like Peter's, his very shadow healed the sick. He is commemorated on September 27 with the apostles Aristarchus and Zenas, and with all the Seventy on January 4. The synaxaria distinguish him from Mark the Evangelist and from Mark the cousin of Barnabas, though the three are tangled in both tradition and scholarship.

  • Luke the Evangelist

    Luke the Evangelist (first century, reposed in Boeotia at the age of 84 by the most ancient account) is the "beloved physician" of Colossians 4:14, the faithful travelling-companion of the Apostle Paul — "only Luke is with me" (2 Timothy 4:11) — and the author of the third Gospel and the Acts of the Apostles, the largest single contribution to the New Testament and the Church's first written history. The tradition, from Eusebius onward, makes him a native of Antioch in Syria, numbers him among the Seventy Apostles and as one of the two disciples of the road to Emmaus, and — from the sixth century — remembers him as the first painter of icons of the Theotokos. His relics were translated from Thebes to the church of the Holy Apostles in Constantinople in 357 and lie today in Padua, from which a rib was returned to his ancient tomb at Thebes in 1998. His feast is October 18.

  • Mark of Apollonias

    Mark of Apollonias — the apostle of the Seventy whom the New Testament names as "the cousin of Barnabas" (Colossians 4:10) — is counted by the Byzantine tradition among the Seventy and made bishop of Apollonias. He is commemorated on October 30 together with the apostles Tertius, Justus and Artemas of the Seventy, and with all the Seventy on January 4. He is one of the three apostles named Mark whom the synaxaria carefully distinguish — Mark the Evangelist (April 25), Mark "also called John," bishop of Byblos (September 27), and this Mark, bishop of Apollonias — while much of the source tradition, and modern scholarship, tangles the three together.

  • Mark the Evangelist

    Mark the Evangelist — the John Mark of the Acts of the Apostles, son of that Mary of Jerusalem in whose house the first community gathered and kinsman of the apostle Barnabas — is the writer of the Second Gospel and, by the unanimous witness of antiquity, Peter's interpreter, who set down in writing what the chief apostle preached at Rome. Carried from Jerusalem to Antioch by Barnabas and Saul, he served them on the first missionary journey, turned back at Perga and became the occasion of their parting, and was afterwards reconciled — Paul calls him profitable for the ministry, and Peter calls him "my son." The tradition then sends him to Egypt, where he founded the Church of Alexandria and became its first bishop, and where, about the year 68, on the day the city kept the feast of its idol Serapis, he was dragged by a rope through the streets until he died. His relics were carried off to Venice in 828 and a portion of them returned to Alexandria in 1968. He is the evangelist of the lion, and every patriarch of Alexandria to this day is styled the successor of his throne.

  • Olympas, Rodion, Sosipater, Erastus, Quartus and Tertius of the Seventy

    These six apostles of the Seventy are all named by the Apostle Paul in the sixteenth chapter of the Epistle to the Romans, and the Byzantine calendar gathers them into a single commemoration on November 10. Olympas and Rodion (Herodion), companions of the Apostle Peter, were beheaded at Rome on the very day of Peter's crucifixion; Sosipater was bishop of Iconium and Erastus a steward of the Church and later bishop of Paneas; Quartus, bishop of Beirut, converted many pagans and reposed in peace; and Tertius, the scribe to whom Paul dictated the Epistle to the Romans, became the second bishop of Iconium and died a martyr. All lived in the first century, and all are commemorated again with the whole company at the Synaxis of the Seventy Apostles on January 4.

  • Onesiphorus of the Seventy

    Onesiphorus (1st century) is the disciple whom the Apostle Paul blesses by name in his last letter: "he often refreshed me, and was not ashamed of my chain, but when he was in Rome he sought me out diligently and found me" (2 Timothy 1:16–17). Counted among the Seventy Apostles, he is held by tradition to have served Paul at Ephesus, to have become bishop of Colophon in Asia Minor and afterwards of Corinth, and to have died a martyr at Parium on the Hellespont, where he had gone to preach Christ. He is commemorated on September 7 with the Apostle Evodus, on December 8 with six fellow apostles of the Seventy, and on January 4 with all the Seventy.

  • Parmenas the Deacon

    Parmenas was the last-named but one of the seven deacons whom the Apostles ordained at Jerusalem (Acts 6:1–6), and is numbered among the Seventy Apostles. Beyond that verse the tradition transmits very little: that he preached Christ through Macedonia, and that he died there — in the account followed by the Greek synaxaria, worn out by sickness and labour before the eyes of the Apostles themselves; in the account followed by the Latin martyrologies and by much modern Orthodox usage, as a martyr under the emperor Trajan. He is commemorated on July 28 with his fellow deacons Prochorus, Nicanor and Timon.

  • Philip the Deacon

    Philip the Deacon (first century), counted among the Seventy Apostles, was one of the Seven chosen by the apostles to serve tables in Jerusalem (Acts 6). When persecution scattered the Church he became its first great missionary: he evangelised Samaria, where even Simon Magus believed and was baptised, and on the Gaza road he baptised the Ethiopian eunuch — the first Gentile fruit of Africa. Settled at Caesarea, he was called "the evangelist" and had four virgin daughters who prophesied, among them Hermione of Ephesus. The tradition makes him at last bishop of Tralles in Asia Minor, where he reposed in old age. He is not to be confused with Philip the Apostle, of the Twelve (November 14).

  • Prochorus the Deacon

    Prochorus was one of the seven deacons ordained by the Apostles in the earliest days of the Jerusalem church (Acts 6:1–6) and is numbered among the Seventy Apostles. The tradition makes him a companion first of the Apostle Peter, who set him over the church of Nicomedia in Bithynia, and afterwards of John the Theologian, whose disciple and amanuensis he became: it is Prochorus whom the whole Byzantine iconographic tradition shows seated at John's feet in the cave of Patmos, taking down at his dictation the words of the Apocalypse. Returning at length to his see, he went out preaching and is held to have finished his course as a martyr at Antioch. He is kept on July 28 with his fellow deacons Nicanor, Timon and Parmenas.

  • Quadratus of Athens

    Quadratus (Kodratos), numbered among the Seventy Apostles, preached Christ at Athens and at Magnesia, served as bishop of Athens, and died a martyr's death around 130 — stoned by a pagan mob and left to perish of hunger in prison. He is the author of the earliest surviving Christian apology, a defence of the faith presented to the emperor Hadrian, of which one luminous fragment is preserved by Eusebius: that those whom Christ healed and raised remained alive as witnesses "even to our own times." His feast is kept on September 21, the leavetaking of the Elevation of the Cross.

  • Silas, Silvanus, Crescens and Epaenetus

    On July 30 the Church keeps together four apostles of the Seventy whose names stand in the New Testament itself: Silas, the prophet and "chief man among the brethren" whom the Council of Jerusalem sent to Antioch with its decree and who then walked the whole of Paul's second journey with him — beaten at Philippi, singing in the stocks at midnight, and left at last as bishop of Corinth; Silvanus, whom the tradition makes bishop of Thessalonica and a martyr, and whose name Peter writes at the end of his first epistle; Crescens, whom Paul's last letter sends away to Galatia and whom the synaxarion follows into Gaul before his martyrdom under Trajan; and Epaenetus, "the firstfruits unto Christ," greeted in Romans 16 and remembered as first bishop of Carthage. With them on this day the Menaion names Andronicus, bishop of Pannonia, whose own feast is May 17. The four are of the first apostolic generation, and their history is exactly as long as the few verses in which they appear and the short notices the synaxaria have added to them.

  • Simeon of Jerusalem

    Simeon, son of Clopas, was the second bishop of Jerusalem and a kinsman of the Lord according to the flesh — by the witness of Hegesippus a cousin of Christ, since Clopas was the brother of Joseph the Betrothed. Chosen to the throne of the mother church after the martyrdom of James the Brother of the Lord, he governed the Christians of Judea through the catastrophe of the Jewish War, the flight of the community across the Jordan to Pella, and the destruction of the Temple in the year 70, and held the see for some forty years — the longest bridge in the record between the apostolic generation and the Church of the second century. In the reign of Trajan, denounced by heretics both as a descendant of David and as a Christian, he was tortured for many days before the consular governor Atticus and at last crucified, in the year 107, at the reputed age of one hundred and twenty; his judges, says Hegesippus, marvelled that so old a man could endure. He is honoured as apostle of the Seventy, hierarch and martyr, and his feast is April 27.

  • Sosthenes, Apollos, and Companions of the Seventy

    On December 8 the Church commemorates a company of apostles of the Seventy, all named in the letters of the New Testament: Sosthenes, once ruler of the synagogue at Corinth and afterwards a bishop; Apollos, the eloquent Alexandrian of the Book of Acts; Cephas of Colophon; Tychicus, Paul's trusted messenger; Epaphroditus, whom Paul called his fellow-soldier; and Caesar, bishop of Dyrrhachium — together with the Apostle Onesiphorus, who is commemorated with them but whose principal feast and full entry stand under his own name. Chosen and sent by Christ among the Seventy (Luke 10), they laboured beside the Apostle Paul and became shepherds of the young Churches. Their memory is kept also on March 30 and, with all the Seventy, on January 4.

  • Stachys, Amplias, Urban, Narcissus, Apelles and Aristobulus of the Seventy

    Stachys, Amplias, Urban, Narcissus, Apelles and Aristobulus (1st century) are six of the Seventy Apostles, all greeted by name in the sixteenth chapter of the Epistle to the Romans and commemorated together on October 31. Stachys was ordained first bishop of Byzantium by the Apostle Andrew and shepherded his flock at Argyropolis for sixteen years before reposing in peace; Amplias (bishop of Diospolis) and Urban (bishop of Macedonia), also consecrated by Andrew, and Narcissus (bishop of Athens) died as martyrs for destroying idols; Apelles governed a church in Asia Minor; and Aristobulus, brother of the Apostle Barnabas, carried the Gospel to Britain, where he reposed in peace. The Church keeps their joint memory and numbers them again among the Seventy on January 4.

  • Synaxis of the Seventy Apostles

    On January 4 the Church keeps the Synaxis — the common assembly — of the Seventy Apostles, that second and wider company whom the Lord "appointed... and sent two and two before his face into every city and place, whither he himself would come" (Luke 10:1). Distinct from the Twelve yet joined to them in the one apostolate, the Seventy carried the Gospel to the ends of the earth as the first bishops, evangelists, and deacons of the infant Church; among them are the Lord's own brother James of Jerusalem, the Evangelists Luke and Mark, the protomartyr Stephen, and the companions of Paul — Timothy, Titus, Silas, and the many greeted by name in his epistles. Because so many of them are commemorated singly through the year and none must be reckoned less than another, the Church gathered them all into one festival "to indicate the equal honour of each," fixing it on the day after the Synaxis-days of the Circumcision and hard upon the Theophany. The roll of the Seventy was drawn up in antiquity — in the lists ascribed to Hippolytus of Rome and to Dorotheus of Tyre, and refined by later hagiographers — and, though it varies from book to book, it is kept whole in this common feast.

  • Tertius, Mark, Justus and Artemas of the Seventy

    Tertius, Mark, Justus and Artemas were four apostles of the Seventy whom the Byzantine calendar commemorates together on October 30. Tertius, the scribe to whom Paul dictated the Epistle to the Romans, became second bishop of Iconium and died a martyr; Mark, the cousin of Barnabas, was bishop of Apollonias; Justus, called Barsabbas, was the candidate set beside Matthias to fill the place of Judas and later a martyred bishop of Eleutheropolis; and Artemas, the companion Paul thought to send to Titus, was bishop of Lystra and reposed in peace. Each is named in the New Testament; the Church keeps their joint memory among the Seventy sent out by the Lord.

  • Thaddaeus of the Seventy

    Thaddaeus — Addai in his own Aramaic — was a Jew of Edessa who came up to Jerusalem, was baptised by John the Forerunner in the Jordan, followed Christ, and was numbered among the Seventy. After Pentecost he was sent back to his own city to fulfil the promise the Lord had made in his letter to the toparch Abgar: he healed the king of his disease, baptised him and his household and at length the whole city, put down the idols, ordained clergy and founded the church of Edessa — the mother-church of Syriac Christianity and the first Christian polity in the world by its own reckoning. He preached afterwards through Syria and Mesopotamia and built a church at Beirut, where the Byzantine tradition says he reposed in peace about the year 44. He is not the apostle of the Twelve who bears the same by-name, and the two have been confounded since antiquity.

  • Theoctistus of Cucumo

    Theoctistus (†c. 800) was the founder and first abbot of a monastery at Cucumo in Sicily — the modern Caccamo, near Palermo — in the age of the iconoclast persecution. Little is recorded of him beyond that he gathered a community in the far West of the Byzantine world and made it a refuge for Greek monks who had fled the East to escape the emperors' war on the holy icons; there, honouring the images the persecutors destroyed, he governed his brethren in the ascetic life and reposed in peace about the year 800. The Church keeps his memory on January 4, among the Seventy Apostles and within the forefeast of the Theophany. He is not to be confused with the earlier Theoctistus of Palestine, the companion of Euthymius the Great.

  • Timon the Deacon

    Timon was one of the seven deacons ordained by the Apostles at Jerusalem in the first days of the Church (Acts 6:1–6) and is numbered among the Seventy Apostles. The tradition sends him out from Jerusalem to Bostra, the caravan city of the province of Arabia, as its first bishop, and remembers him for a deliverance out of a furnace: cast into the fire by Jews and Greeks together, he is said to have walked out of it unharmed. Of his end the sources differ — some say he was crucified, others that he died in peace after his preaching — and the calendars accordingly style him now hieromartyr, now simply apostle. He is kept on July 28 with his fellow deacons Prochorus, Nicanor and Parmenas. As bishop of a see of the Arabian province, historically within the orbit of the patriarchate of Antioch, he belongs to the earliest layer of the Antiochian tradition's own memory.

  • Zenas of the Seventy

    Zenas of the Seventy, called "the lawyer," is known from a single verse of the New Testament: Paul's charge to Titus to "send Zenas the lawyer and Apollos on their journey with haste, that they lack nothing" (Titus 3:13). The title marks him as a learned man — trained either in Jewish law or in Roman jurisprudence — and the tradition assigns him the conduct of juridical matters in the affairs of the church. The Byzantine calendar numbers him among the Seventy and makes him bishop of Diospolis, the ancient Lydda in Palestine. He is commemorated on September 27 with the apostles Mark and Aristarchus, and with all the Seventy on January 4.

  • Zosimas of Cilicia

    Zosimas of Cilicia (4th century) was a Christian hermit who lived among the wild beasts of the Cilician wilderness, having fled the cities of the persecutors. Discovered at his ease among the animals by Dometian, governor of Cilicia, while the governor was hunting, he confessed himself a Christian and was put to fierce tortures: hung head downwards with a stone at his neck and torn with iron hooks. Challenged to prove his God by summoning one of the beasts that obeyed him, he prayed, and a lion came and bore up the stone with its paw. The terrified governor ordered him released to be sent to the emperor, but the old man immediately gave up his soul to God.

Troparia & kontakia

Apolytikion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that He grant unto our souls forgiveness of offences.

Apolytikion — Tone 3 (common of an apostle)

O holy Apostle Carpus, intercede with the merciful God, that he grant to our souls forgiveness of offences.

Apolytikion — Tone 3

Holy apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Apolytikion — Tone 3

O holy Apostle and Evangelist Luke, intercede with the merciful God, that He grant unto our souls the forgiveness of offences.

Apolytikion — Tone 3

O holy Apostle and Evangelist Mark, intercede with the merciful God, that he may grant unto our souls forgiveness of offences.

Apolytikion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of transgressions.

Apolytikion — Tone 1

Thee, the kinsman of Christ, O Simeon the hierarch and steadfast martyr, we praise with sacred hymns: for thou didst destroy delusion and keep the faith unharmed. Wherefore, as we keep today thy most holy memory, by thy prayers we receive the loosing of our sins.

Apolytikion — Tone 3

O holy Apostle Thaddaeus, make intercession with the merciful God, that he grant unto our souls forgiveness of offences.

Kontakion — Tone 2

Thou most fervent helper in intercessions, who dost most swiftly hear them that ask: receive our supplication, O Ananias, and importune Christ to have mercy on us, who alone is glorified in the saints.

Kontakion — Tone 4

Son of consolation wast thou named by the apostles, and a true consoler thou wast found: for thou didst bring the persecutor to the disciples, and didst set the name of Christians upon the church of Antioch, and didst give thy blood to thine own island. O Barnabas, apostle and martyr, entreat Christ God to console our souls.

Kontakion — Tone 4 (common of the apostles)

As initiates of the Word and unwearied heralds of the Gospel, O Carpus and Alphaeus, ye were shown forth apostles of the Saviour; wherefore we keep your memory with love, and glorify Christ who crowned you.

Kontakion — Tone 8

Having passed through the gates of heaven in spirit, taught as a disciple by the Apostle who reached beyond the third heaven, O Dionysius, thou wast enriched with all knowledge of things unutterable, and thou didst enlighten those who before lay sleeping in the darkness of ignorance. Wherefore we cry: Rejoice, Father of all the world.

Kontakion — Tone 4

The Only-begotten God the Word of the Father, when He came to sojourn among us in these last days, O divinely-eloquent James, declared thee the first shepherd and teacher of Jerusalem, and a faithful steward of the spiritual Mysteries; wherefore we all honour thee, O Apostle.

Kontakion — Tone 2

Illumined by the teachings of Paul, you became luminaries of the whole inhabited earth, O thrice-blessed ones; for you enlighten the world unceasingly with wonders — Jason, the fountain of healings, and Sosipater, the glory of the martyrs of Christ. O God-bearing apostles, protectors of those in distress, entreat God that our souls may be saved.

Kontakion — Tone 2

Let us praise the divine Luke, the herald of true piety, the orator of ineffable mysteries, the star of the Church: for the Word, who alone knoweth the hearts of men, chose him, together with the wise Paul, to be a teacher of the nations.

Kontakion — Tone 4

Having become a disciple of God the Word, with Paul thou didst enlighten all the earth and drive away the gloom, having written the divine Gospel of Christ.

Kontakion — Tone 2

Receiving from on high the grace of the Spirit, thou didst unravel the woven snares of the rhetoricians, O Apostle; and having taken all the nations in thy net, O Mark all-praised, thou didst bring them to the Master, preaching the divine Gospel.

Kontakion — Tone 2

Having illumined your minds with the divine light, O glorious apostles, you wisely undid the tangled snares of the orators, and drawing in all the nations as with a net you led them to the Master, teaching them to glorify the divine Trinity.

Kontakion — Tone 8

As an honoured hierarch and most steadfast sufferer the whole world offers unto thee, O Lord, Quadratus the apostle, and with songs it honours his revered memory, entreating always that forgiveness of offences be granted through him to those who hymn him, O compassionate One.

Kontakion — Tone 4

As fellow-labourers of Paul and heralds of the word, you were sent out to the nations, O wise apostles: Silas the prophet, Silvanus the martyr-shepherd, Crescens who ran even to the western lands, and Epaenetus the firstfruits of the Gospel. Cease not to pray for those who keep your memory.

Kontakion — Tone 2

Having become a citizen of the Sion that is above, thou wast entrusted with the throne of the Sion that is below; and having guided thy flock well to the heavenly fold, thou wast crucified for Christ, O Simeon, imitating His divine Passion.

Kontakion — Tone 2

The choir of the Seventy disciples of Christ let us the faithful hymn today with godly zeal, and keep their festival; for through them have we all been taught to worship the undivided Trinity, since they are the lamps of the divine Faith.

Kontakion — Tone 3

The gladsome feast of the Apostle is come upon us: let us keep it today with rejoicing. For to them that honour him ever in faith he dispenseth the ransoming of sins and strength divine.

Magnification

We magnify thee, O Apostle of Christ and Evangelist Luke, and we honour the pains and labours whereby thou didst toil in the good tidings of Christ.

Magnification

We magnify thee, O apostle of Christ Quadratus, and we honour thy pains and labours, wherewith thou didst toil in the good tidings of Christ.

Oikos

O apostles who speak of God, heralds of true worship, teachers and ever-venerable protectors of the devout, who stand before God and are filled with the divine light and adorned with crowns: enlighten us, we pray, that we may keep your all-festal feast in reverence and in songs of praise. For we are all your flock, ransomed from error by grace; and since you are saviours of the faithful, hasten to the Creator, to plead with boldness that our souls may be saved.

Stichera

You left behind all that is pleasant, having loved Christ, and clave to him with your souls, O glorious ones, and followed in his footsteps in faith, all-wise Jason and Sosipater; wherefore intercede with him, that peace and great mercy be granted to our souls. Jason and Sosipater, enlighten my soul that is darkened by the passions — you who lit up the whole earth with your godly teachings, and lessened the darkness of the idols, and brought the whole human race, saved, to Christ our God.

Synaxarion

More precious than the sapphire stone, as the Scripture saith, Barnabas counted the stones that crushed him.

Synaxarion

Having borne fruits acceptable unto the Lord, O Carpus, thou dost bear thine end in its season, as a vintage. On the twenty-sixth, Carpus flew away from the wide earth.

Synaxarion

Dragging Mark along the ground, the murderers knew not that they were sending him to the heavens. On the twenty-fifth, the senseless dragged Mark upon the earth.

Synaxarion

Thou sufferest, Simeon, in brotherly wise with the Lord, hanged upon the tree as the Lord's own brother. On the twenty-seventh, Simeon was fastened upon a tall tree.

Synaxarion

Thaddaeus! what other crown shall I weave thee, than to call thee an eyewitness and an initiate of the Word? On the twenty-first Thaddaeus flew away from life.

Troparion — Tone 3

O holy Apostle Ananias, intercede with the merciful God, that he grant unto our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles Apelles, Lucius and Clement, intercede with the merciful God, that he grant to our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3 (from the common of apostles)

Holy Apostle Aristobulus, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of transgressions.

Troparion — Tone 4

Having learned goodness and being sober in all things, clothed with a good conscience as befits a priest, thou didst draw out of the vessel of election things ineffable; and having kept the faith, thou didst finish an equal course, O hieromartyr Dionysius. Intercede with Christ God, that our souls may be saved.

Troparion — Tone 3

Holy Apostle Evodus, intercede with the merciful God, that he grant to our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

O holy Apostle Hermes, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of transgressions.

Troparion — Tone 4

As a disciple of the Lord, O Just one, thou didst receive the Gospel; as a martyr, thou art unturning; as the Brother of God, thou hast boldness; as a hierarch, thou canst intercede. Entreat Christ God to save our souls.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 5

With sacred songs let us praise the holy apostle Luke, the recounter of the Acts of the Apostles and radiant writer of the Gospel of Christ, glorious in the Church of Christ, the all-praised one: for he is a physician, healing the infirmities of men, the diseases of nature and the wounds of souls, and he prayeth without ceasing for our souls.

Troparion — Tone 3

Holy apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostle Onesiphorus, intercede with the merciful God, that he grant to our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3 (common of the holy apostles)

O holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of our sins.

Troparion — Tone 3

O holy Apostle Philip, intercede with the merciful God, that He may grant unto our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3 (common of the holy apostles)

O holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of our sins.

Troparion — Tone 3

O holy Apostle Quadratus, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he grant to our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he grant to our souls the forgiveness of offences.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of transgressions.

Troparion — Tone 3

Holy apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 8

By the streams of thy tears thou didst till the barrenness of the desert, and by thy groanings from the depths thou madest thy labours bring forth fruit a hundredfold; and thou becamest a luminary, shining upon the world by thy wonders, O Theoctistus our venerable Father. Intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Troparion — Tone 3 (common of the holy apostles)

O holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant to our souls the forgiveness of our sins.

Troparion — Tone 3

Holy Apostles, intercede with the merciful God, that he may grant our souls forgiveness of offences.

Troparion — Tone 4 (from the common of martyrs)

Thy martyr Zosimas, O Lord, in his contest received the incorruptible crown from thee, our God; for possessing thy strength he cast down the tyrants and broke the feeble insolence of the demons. By his prayers, O Christ God, save our souls.

Readings

1st Hour, Prophecy

Isaiah 35.1-10

1The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. 2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God. 3Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. 4Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you. 5Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. 6Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. 7And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes. 8And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein. 9No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there: 10And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

1st Hour, Epistle

Acts 13.25-33

25And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. 26Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him. 28And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. 30But God raised him from the dead: 31And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. 32And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, 33God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

1st Hour, Gospel

Matthew 3.1-11

1In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, 2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. 3For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. 4And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey. 5Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, 6And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. 7But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? 8Bring forth therefore fruits meet for repentance: 9And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. 10And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 11I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

3rd Hour, Prophecy

Isaiah 1.16-20

16Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; 17Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. 18Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. 19If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: 20But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

3rd Hour, Epistle

Acts 19.1-8

1And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, 2He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost. 3And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John’s baptism. 4Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus. 5When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. 6And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied. 7And all the men were about twelve. 8And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

3rd Hour, Gospel

Mark 1.1-8

1The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; 2As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. 3The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. 4John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. 5And there went out unto him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins. 6And John was clothed with camel’s hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey; 7And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose. 8I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

6th Hour, Prophecy

Isaiah 12.3-6

3Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. 4And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. 5Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth. 6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

6th Hour, Epistle

Romans 6.3-11

3Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? 4Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. 5For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: 6Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin. 7For he that is dead is freed from sin. 8Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him: 9Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him. 10For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God. 11Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

6th Hour, Gospel

Mark 1.9-11

9And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan. 10And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him: 11And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

9th Hour, Prophecy

Isaiah 49.8-15

8Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages; 9That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places. 10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them. 11And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. 12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim. 13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted. 14But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me. 15Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

9th Hour, Epistle

Titus 2.11-14, 3.4-7

11For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, 12Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; 13Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; 14Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. 4But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, 5Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; 6Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; 7That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

9th Hour, Gospel

Matthew 3.13-17

13Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 14But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? 15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. 16And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: 17And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Epistle

1 Peter 1.1-2, 10-12, 2.6-10

1Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. 10Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: 11Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow. 12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into. 6Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded. 7Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, 8And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed. 9But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: 10Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Gospel

Mark 13.1-8

1And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! 2And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. 3And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? 5And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you: 6For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. 7And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet. 8For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.